报案之前：如何正确提起刑事控告的实用指南
本指南介绍报案之前：如何正确提起刑事控告的实用指南的关键要求、证据、风险，以及在哥伦比亚何时需要法律帮助。
刑事风险
不要临时处理辩护或控告。 在陈述难以更正之前，先整理事实、证据和时间线。您是否目睹了涉嫌犯罪行为或是受害者？
犯罪是每个社会都固有的现象，哥伦比亚社会亦不例外。作为公民，您知道在此类情形下应如何应对吗？
什么是刑事控告？
刑事告诉是一种正式行为，由当事人向有关当局报告已发生的犯罪。《刑事诉讼法典》（CPP）规定"任何知情人均应向当局告发其所知的犯罪"（第67条），任何人——而非仅限被害人——均可提起。
然而该义务并非一成不变：存在重要例外与区别。例如，任何人均无义务对自己、配偶、伴侣或近亲属提出控告。此即哥伦比亚宪法保障的"不自证其罪权"。
此外，还有犯罪，都是没有调查职权，但只能在请求的受害者，所谓的犯罪的私人行动或querellables：在这些情况下，调查和审判一般都是发起的只有当受害者的文件的申诉，而如果删除可能防止继续流程。 与此相反，大多数犯下的罪行的公众行动本身可以进行调查，从提起诉讼的任何人，且该过程能继续下去，即使受害者改变了主意。
在上述例外之外，明知负有报案义务而不报案的，法律将予以处罚。《刑法典》对在严重犯罪中的不报案行为予以惩处；对负有特定职责的公职人员，处罚更为严厉。
提起刑事告诉是国家调查并惩处犯罪的第一步。告诉是向检察院报告犯罪事实最常用的方式，需详述涉嫌犯罪的时间、方式与地点。
提起告诉将激活国家依宪法对该事实进行调查与刑事追诉的义务（CPP 第66条）。因此完整、真实地起草告诉至关重要：精心撰写的告诉有助于调查推进，而虚假告诉将导致刑事责任。
控告可以口头、书面或通过电子方式提出（《刑事诉讼法典》第69条），但必须可以识别控告人身份。控告书须载明明确信息：控告人姓名及身份证件、提出日期与时间，以及对所发生事实的清晰、详细陈述。
例如，您可亲自前往检察院（Fiscalia）或家庭警务所（Comisaria），拨打 122 全天候热线，或在哥伦比亚总检察院官网使用 Denuncia Facil 在线平台。
受理告诉的官员将立即办理，将信息录入系统（生成 NUNC 案件编号），并将案件移送相应检察官。
在何处提起刑事控告
建议向哥伦比亚总检察长办公室（值班办公室或地方检察院）或任何受理告诉的国家警察局提起。
所有警察局和 CAI（即时关注中心）均有义务受理告诉并移送检察院。检察院与警察机构全年 24 小时运作，旨在确保任何时候均可受理告诉。
此外，检察院还提供线上渠道，让您无需到场即可提起控告。
控告中必须包含哪些内容才不致薄弱
起草的投诉应该解释清楚发生了什么，它是如何发生的，谁参与(如已知)。 报告的事件在时间顺序和要点的日期和特定的地方；它避免猜测，应该是准确的。 附上所有的证据和/或证据，证明有合同、收据、照片，视频，信息、银行报告、医疗报告、专家技术人员的姓名和电话号码的证人—因为这使它更容易检察官办公室检查什么事情发生了，并引导的研究。
因此，由受害人律师代为代理通常非常有价值：律师可协助整理信息、识别相关证据并妥善起草控告书。良好的法律陪同能提高控告质量，进而提升彻底调查的可能性。
提起控告之后会发生什么
常见问题
告诉可由被害人或任何知情人提起，无需复杂程序，明确陈述事实即可。即在主管机关前以口头、书面或技术方式作出声明，宣誓描述所知的可罚事实。简言之，即提供犯罪线索以启动调查。
在刑事诉讼层面,证人未予报案本身并不构成犯罪。然而,作出虚假报案(捏造犯罪事实或明知未发生而向他人栽赃)本身即构成犯罪。哥伦比亚《刑法典》将此类行为定性为诽谤罪或伪证罪(第220-221条、第442条及相关条文)。 虚假举报 （第 435 条；当明知特定人士无辜仍对其控告时，第 436 条）； calumnia （第 221 条），即公开归咎他人虚假的犯罪行为；以及 falso testimonio （第 442 条），即在主管当局前宣誓作出的声明。
提交刑事报案并不强制要求委托律师：任何人均可直接前往检察院（Fiscalía）或警察分局提交报案。然而，获得法律咨询可带来重要优势：有助于清晰地起草报案、识别适用的法律条款，并确保纳入关键要素及相关证据。若您对以下事项有疑问 何时应咨询刑事辩护律师——值得在案件进入正式指控或预备听证会之前识别这些情况。
并非所有犯罪都可由任何人自由提出报案。在某些情况下,法律要求由受害人本人(或其法定代理人)提起告诉,刑事追诉程序方可启动。此类犯罪被称为告诉乃论之罪或私诉罪。换言之,若所涉事实属于此类,检察院不得仅依据第三方提出的报案启动调查程序;必须存在受害人的明示意愿,程序方可继续进行。 delitos querellables。值得说明的是，学说和《刑事诉讼法典》区分了需要私人控告的犯罪（其追诉为公诉但需当事人控告才能启动）和不需要私人控告的犯罪（任何人都可控告）。
《刑事诉讼法典》第74条列明哪些属于"私诉罪"。一般而言，这些行为情节较轻或主要侵害私人利益，例如无后遗症的轻微人身伤害、侮辱与诽谤、家庭成员间的某些财产犯罪等。
需要注意的是，私诉控告（querella）必须自事实发生之日起六个月内提出（《刑事诉讼法典》第73条）。若受害人未在此期限内提出，则启动刑事追诉的权利失效，即丧失追诉机会。
相对而言，公诉罪行（"公诉罪"）可在任何时候提起控告（只要刑事追诉权未消灭），即使受害人未提出请求或改变主意，检察院亦可主动调查，因为追诉这些行为的公共利益优先于私人意愿。
综上所述,公诉罪的报案可由任何知悉该罪行的人提出,而告诉则是只能由受害人在告诉乃论之罪或公诉转自诉之罪中提起的诉讼行为。因此,在提出报案之前,建议先咨询专业意见,以确认所涉事实是否属于告诉乃论之罪,因为这将决定调查程序能否启动。
此外还有"特别申请"——根据特定条件，针对在国外实施的犯罪启动刑事追诉的途径（《刑事诉讼法典》第75条）。由总检察长根据当局或受害人的请求处理。
总体而言，向检察院提起刑事控告并无统一固定的期限，因为许多犯罪属于公诉罪，法律未明确规定控告期限。然而，证据随时间流失、刑事追诉权时效消灭以及证人难以寻获等因素，均可能对您不利。
哥伦比亚《刑法典》规定，非剥夺自由刑的犯罪追诉时效为五年。其他情形下，时效期限取决于犯罪严重程度、所定最高刑罚，或该犯罪是否属于持续性犯罪或具有延后效果的犯罪。
此外，对于私诉罪存在失效期限：私诉控告必须自可罚行为发生之日起六（6）个月内提出。
对于公诉罪，并无固定的"失效"控告期限（但《刑法典》规定的一般刑事追诉时效仍然适用）；然而，时间越久，证据收集越困难。因此建议尽早提起控告。
一旦控告登记，便不能简单地"撤回"，因为刑事追诉属于公共事项。检察官有义务进行调查，不受控告人嗣后意愿的影响。
Solo en los delitos querellables （《刑事诉讼法典》第 74 条）提起私人控告的受害者可以撤回诉讼。CPP 允许：在口头审判听证前任何时候。
但这与公诉控告不同：公诉程序中的控告人并无此选项。
原则上，你可以学习一种犯罪，而不泄露任何个人数据(例如通过互联网或电话线)。 法律规定，但是，警告说，"该着作匿名的没有提供证据或数据的特定"它只是将被存档。 在实践中，控方需要的可核查数据进行调查；因此，如果申诉人是不确定和不能提供最低限度的证据，该案件不会移动。 它建议至少得到某种形式的联系或证人管理局能够按照调查。
明知是虚假事实而进行举报构成犯罪。如前所述，虚假举报可能构成 虚假举报 （《刑法》第 435 条），或者在明知对方无辜的情况下针对特定个人提起的，则构成 针对特定人的虚假举报罪 （第 436 条）。如果虚假归咎犯罪行为是公开做出的，可能构成 calumnia （第 221 条）。如声明在主管当局前宣誓作出，也可能构成 falso testimonio （第 442 条）。无论如何，捏造犯罪或不公正地指控他人者将根据情况面临罚款或监禁。
此外，在警务机关受理时所作的告诫本身即明确表明，对虚假控告者将依法予以刑事处罚。
如果检察院审查案件后认定证据不足（无任何指控事实的证据），将请求归档调查。这意味着案件无限期暂停。受害人将获通知，除非出现新的证据，否则程序不会推进。
然而，归档并非针对控告人的判决——其仅表明无法证明所控犯罪。若日后出现新证据，检察院可在追诉时效届满前重新开启调查。如果最终证明事实虚假，控告人可能面临因诽谤、侮辱或虚假告发而被提起的民事甚至刑事追诉，如前所述。
提起刑事控告既是公民权利，也是公民义务。以清晰、完整、诚实的方式提出，是司法得以介入的关键。报案前，请了解您的权利与义务、应提供的信息及具管辖权的机关——并请记住，律师可在此过程中为您提供专业指导。
请负责任地行动，但不必恐惧：提交真实证据并配合调查。请记住，未予报案也可能产生法律后果（《刑事诉讼法典》第67条、《刑法典》第219B和441条）。
最后,请向有管辖权的机关提出您的报案,并妥善保存相关材料(副本、证据、NUNC编号),以备所需。检察院有义务接收并调查每一份有据可查的报案。提供真实而及时的信息,您将为打击犯罪和保护受害人权益作出贡献。 波哥大刑事律师 将评估事实的性质并指导诉讼策略。如您在程序之前或进行期间需要法律协助，可咨询 波哥大刑事律师 将评估事实的性质并指导诉讼策略。
关于刑事控告的法律渊源
《刑事诉讼法》(艺术。 66至69,71至74)，和《刑法》(艺术。 219B,441,等等)从哥伦比亚；手册，检察官办公室在刑事司法系统的(正式来源的新闻刑事)；准则的检察官办公室。 每个参照上面引用的表示相关文章。
Spanish
English
Portuguese
Chinese