Patrimonio familiar edited scaled — Cafore Abogados

创业之前保护家庭财产:值得先做的9项决定

更新于 2026年6月16日 · Fabio Castro Forero

创业之前保护家庭财产:值得先做的9项决定

在没有把家庭财产、担保与文件分开的情况下创业或者签署债务,可能把一项商业风险变成家庭的问题。本指南。

类别 财富管理 更新于 2026年6月16日 作者 法比奥*卡斯特罗*福雷罗*

创业之前

不要在不了解担保与文件的情况下,把家里的房子置于风险之中 在设立公司、举债或者引入股东之前,请先看清楚:个人签的是什么,企业签的是什么,又有什么作为支撑。

在创办企业之前保护家庭财产

在创办企业之前保护家庭财产,这个决定不该等到生意已经有了债务、有了不满的股东,或者银行开口要担保时才作出。它是一场预防性的谈话:把个人的与企业的分开,决定什么可以拿来冒险、什么绝不签署,以及从第一天起就必须存在哪些文件。

创业的人往往把精力集中在产品、客户与营收上,把那个令人不适的问题留到以后:如果生意做砸了,我个人生活里的哪些东西会被牵连?家人居住的房子、积蓄、继承来的财产,还有属于子女的那一份。在哥伦比亚,这个问题有具体的法律答案,而且几乎所有答案,在签下第一张本票之前想清楚,都比收到第一份付款催告之后再想有效得多。

有必要先说清楚,在合法的意义上“保护”是什么意思。保护家庭财产,就是 设计合理而透明的界限 ,把个人与企业分开:使用法律提供的公司制度,整理担保,分开账户,并留下可追溯的记录。它不是隐匿财产,不是为了躲避债权人而把财产登记到第三人名下,也不是在债务已经存在时把财产抽空。这条界线——在正当规划与虚假安排之间——正是本指南的主轴,而法律把它划得很清楚。

要点速览设立一家 SAS ,就把企业的财产与其所有者的财产分开:股东仅以其出资额为限承担责任(第1条, 法1258 2008年),并且公司一经在商事登记簿上登记,即成为独立的法人(第2条)。但这种分离 会被削弱 ——当所有者签署人的担保、混用账户、把家庭财产当作非正式的担保,或者在没有文件的情况下经营时。合法的财产保护并不在于隐匿资产:它是要 事先 ,也就是在承担义务之前,设计合理而透明的界限。它还有一条法律边界:对第三人的欺诈会导致 揭开公司面纱 ,并依第42条产生连带责任(responsabilidad solidaria);这一宣告由 Superintendencia de Sociedades 作出。

核心要点

公司有帮助,但仅有公司还不够

设立一家 SAS(简化股份公司)有助于把企业与其股东分开。Ley 1258 de 2008 的 第1条 规定,股东以其各自出资额为限承担责任; 第2条 则补充规定,公司一经在商事登记簿上登记,即形成区别于其股东的独立法人。这两条规则合在一起,产生了几乎每个创业者都在寻求的效果:生意的债务归生意,不归个人。企业倒闭时,股东损失的是自己投入的出资,而不是自己的房子与积蓄,因为在法律上它们是不同的财产。

不过,这种分离既不是自动的,也不是牢不可破的。每当所有者把两个世界重新连在一起,它就会被削弱。签署一项人的担保——担任共同债务人(codeudor)、保证人或者票据保证人——就把债务重新转回个人的财产上。混用账户——用公司的卡去买家里的菜,或者用个人账户去付一笔生意上的开销——会抹掉两份财产之间的界线,并埋下一个危险的疑问:它们真的是两回事吗?把住房当作非正式的担保,或者在没有会议记录、没有凭证的情况下经营,都会产生同样的效果。法律形式说的是一回事;日常做法说的是另一回事。

保护并不来自某一份神奇的文件,而来自四个方面之间的一致:公司制度、合同、账目与家庭状况。当它们说的是同一件事时,财产就得到了合理的保护;当其中一个与其余相互矛盾时,这份保护就只是表面上的。

完整的地图

创业或者签署债务之前的九项决定

这些决定不必在同一天全部作出,但在设立公司或者签署第一笔重要义务之前,确实值得把它们都摆上桌面。每一项都关上一扇门,否则生意上的风险就可能从那里进入家庭生活。

1确定哪些财产不应当暴露。 主要住房、家庭积蓄、子女的财产、继承而来的不动产以及共有资产,在法律上的处理各不相同。宜先做一份诚实的清单,在冷静的时候决定自己愿意拿什么去冒险。
2选好法律载体。 SAS 通常是合适的选择,因为它有责任限制(第1条)与章程自由;但它的公司章程不应当是一份空洞的模板:应当写进生意真正的规则。
3从第一天起就分开账户。 用公司的钱付家庭开销、用家庭的钱付企业开销,会制造举证上的混乱,可能被用来主张这两份财产其实只是一份。
4谨慎地就人的担保进行谈判。 共同债务人、保证人、票据保证人与抵押不是装饰性的字眼:它们直接牵动家庭财产。每一次这样的签字,都值得慢慢读、认真谈。
5把家庭与企业之间的借款留下书面凭证。 如果创始人借钱给公司,就必须写清楚那是出资、借款、预付还是费用。这一区分在会计、税务与公司法上都有不同的后果。
6举债之前先审视家庭住房。 家庭住房处分限制与不可查封家庭财产可以帮助保护它,但用得太迟就不行,更不能把它们当作面对已经上门的债权人时的应对手段。
7理顺婚姻、事实婚姻关系或者事实婚姻财产关系。 伴侣双方应当弄清楚哪些财产会进入经济风险、哪些不会,因为夫妻共同财产制(sociedad conyugal)或者事实婚姻财产关系可能把企业的信贷与共有财产连在一起。如果还没有结婚,值得先看看 在哪些情形下宜于订立婚前财产协议(capitulaciones matrimoniales).
8在冲突发生之前就订立股东规则。 退出、股份收购、利润分配、僵局的处理与经营管理,都应当在还有善意的时候写下来,而不是等到已经开始争吵的时候。
9让决定留下可追溯的记录。 会议记录、合同、发票、账目与授权,是生意的防御性记忆:它们能在日后证明谁作出了什么决定、依据是什么。

其中一些决定,作为“风险与应对”的模式来理解会更清楚。下表列出最常预示生意风险即将触及家庭财产的早期信号,以及每一种信号对应的合理预防措施。

风险早期信号预防措施
银行要求家庭成员担任共同债务人企业的债务开始转移到房子上,或者转移到某位家庭成员身上。谈判限额,审视其他担保方案,并弄清所签文件的效力范围。
企业拿住房作担保为取得信贷,就家庭不动产提供抵押或者非正式的承诺。把信贷的成本与财产风险作比较;评估是否还有别的担保可用。
股东出钱却没有书面文件事后谁也说不清那是出资、借款还是帮忙。签署清楚的文件,并把公司决定记录在案。
创始人把收入混在一起账目分不清哪些属于企业、哪些属于家庭。开立分开的账户,并把付款、薪酬或者分红都正式化。
伴侣没有参与财产风险在危机时才显现,而不是在一开始。签字之前先审视夫妻共同财产制、住房与担保。

四条腿的桌子

真正的防护,始于第一份大合同之前

保护家庭财产,并不意味着把自己与生意的一切后果隔绝开来。创业总是伴随风险,指望把风险完全消除既天真,在某些情形下也不合法。它的意思要现实得多:用文件决定公司承担哪些风险、创始人承担哪些风险、哪些事情未经家庭同意就不作承诺,以及从一开始哪些信息必须分开。最昂贵的错误,是以为设立一家 SAS 就够了,同时却在签署个人本票、混用账户,并把住房当作非正式的担保。

创始人应当把企业看成一张 四条腿的桌子:公司载体、合同、账目与家庭。一条腿不稳,风险就会转移。公司章程写得好、却没有分开账户的公司是脆弱的;账目无可挑剔、却背着无限额个人共同债务的,会让家庭暴露在外;没有退出规则的股东协议,可能把一笔商业债务变成公司僵局。下表把这四条腿转化为具体的文件:每一份应当写什么,又能避免什么错误。

文件或者决定应当写什么能避免什么错误
公司章程表决多数、经营管理、股份发行、转让限制、举债与利益冲突。避免通用模板在出现新股东、新债务或者退出时派不上用场。
股东协议出资、借款、僵局、股份收购、竞业禁止、保密与退出(第24条)。避免到了冲突那天,最初的信任成了唯一的规则。
保修政策谁可以签署票据保证、共同债务、本票、抵押或者物的担保,以及需要哪种授权。避免一次商业上的紧急情况牵连住房或者家庭积蓄。
会计上的分离银行账户、凭证、报销、薪酬、分红与有书面凭证的借款。避免第三人主张企业与个人之间存在混同。
家庭财产图谱住房、伴侣、子女、个人财产、夫妻共同财产制、婚前财产协议与既有债务。避免企业在设立时无视已经存在的家庭义务。

每一个错误都有同一个根源:把一件事先做很便宜、事后改很昂贵的决定留到以后。会计上的分离,一开始只需在银行花一个上午;在争议之中重建它,可能要耗上几个月,还要赔上整套架构的可信度。

接受资金之前

接受融资之前的警示信号

有三个时刻常常被忽略,然而正是它们最容易把生意与家庭财产连在一起。它们都发生在一开始,那时还有谈判或者拒绝的余地。

1银行要求配偶签字。 这不是一个行政细节:那个签名可能把企业信贷与住房、与夫妻共同财产制或者与共有财产连在一起。签字之前,宜先弄清楚究竟担保的是什么、以哪些财产担保;有时会有别的办法,而且几乎总有余地把范围收窄。
2股东出钱却没有合同。 如果有人“为了开个头”把钱交出来却没有书面文件,日后就很难证明那究竟是借款、出资、预付、可报销的费用,还是有权取得股份的投资。每一种性质对控制权、利润与债务的影响都不相同。宜从一开始就明确 股东之间如何约定出资、利润与退出.
3企业一出生就背着家庭开销。 如果从第一个月起就用公司的现金去付个人开销,财产上的分离与举证上的分离都会被削弱。企业不再像一个独立的法人,而开始像换了个名字的所有者的口袋。

这三个信号,正是不规范做法渗入架构的时刻。应对它们,既不需要让生意停下来,也不需要怀疑股东;需要的是留下书面凭证:为股东的借款订一份借款合同,在提供担保之前与伴侣坦率地谈一次,以及一条简单的规则——“任何个人开销都不从企业出”。

一份路线图

头90天的预防计划

财产保护分阶段建立,效果好过一次到位。这份计划把头三个月的各项决定排好顺序,让每一项都在合适的时点落地,不必临时应对。如果公司已经设立完成,请在这条路线图之外,一并参考 前30天的法律清单.

1第1周——架构。 在办理最终文件登记之前,先确定公司架构、职责、出资与举债限额。这是决定股份种类、表决多数以及谁可以对外代表企业作出承诺的时候。
2第2周——账户。 开立分开的银行账户,设计开销的凭证,并订立一条明确的规则:没有书面文件,任何个人款项都不从公司支出。会计上的分离要么从第一天开始,要么就无从开始。
3第1个月——家庭。 审视住房、家庭住房处分限制、不可查封家庭财产、婚前财产协议、既有债务以及已经签署的担保。诚实的家庭财产图谱就在这里完成,其余一切都建立在它之上。
4第2个月——合同。 批准与客户、供应商、员工、合作方与股东之间的合同范本,其中的条款应当合理地分配风险,并避免不必要的个人义务。
5第3个月——记忆。 把会议记录、股东名册、授权书、各项批准与举债政策都准备就绪,让企业在成长时不必临时应付,并且每一项重要决定都有可追溯的记录。

这个顺序不是随意的:先是架构,因为它决定谁来作决定;然后是账户,因为会计上的分离一旦拖延就会失去;接着是家庭,因为它决定哪些担保是可以接受的;最后是合同与文件记忆,它们是不必临时应付也能成长的工具。

黄金规则

给创始人的一条原则

如果要把以上所有内容归结为一条规则,那就是: 如果一项义务没办法向伴侣、向合伙人、向银行、向法官都讲清楚,那么它多半需要一份更好的文件,然后再签字。 这四位对话者代表着迟早会审视这项决定的四种目光——家庭的、公司的、金融的与司法的:一项经得起这四种目光的义务,通常设计得不错;一项在任何一种面前就垮掉的义务,则藏着一个宜于事先解决的风险。

这条原则也说明了财产预防能做什么、不能做什么。它并不消除创业的风险——没有任何文件能做到——但它让风险变得 可见、可衡量、可辩护:它迫使人把各项风险指名道姓,设定上限与条件,并留下一条痕迹,使人日后能在第三人或者法官面前证明事情是出于善意做的。因此,及时审视是值得的:一次预防性的审视,可以避免一项商业义务最终牵连住房、伴侣、继承人,或者那些本就不该被卷进来的财产。

在冷静时谈判

值得在需要用钱之前就谈好的条款

谈担保最困难的时刻,是企业已经急需放款的时候。在燃眉之急之下,几乎任何条件看起来都可以接受,而那正是签下日后压在家庭身上的共同债务的时候。因此,宜先准备好一份 家庭立场:举债的最高额度、禁止提供的担保、无论如何都不设定抵押的财产、需要伴侣或者股东批准的事项,以及再融资的规则。这样的立场并不妨碍成长;它妨碍的是让成长依赖于把一切都押上去。

在与股东、供应商或者合作方的合同中,也应当出现各项限制:谁可以以企业名义签署本票?如果一位股东以公司为债务人去借款,会怎么样?租赁、动产担保或者抵押要如何批准?如果这些答案没有写下来,每一次危机都会自己发明规则,而那规则几乎总是对情况紧急的人最方便、对拿出财产的人最昂贵。Ley 1258 de 2008 提供了在公司内部划定这些界限的工具: 第22条 的章程自由允许设计特别的表决多数,并把某些决定保留给股东大会; 第26条 则允许在公司章程中限定法定代表人的权限,使其在超过一定金额时,未经事先授权不得使公司受约束;而 第24条 则允许订立 关于出资、借款、优先权与退出的股东协议.

请把这份清单当作快速自查:每一项与您的律师一同解决之后就打上勾;没有打勾的,正是宜在需要放款之前先谈定的内容。

  • 举债上限: 债务限额,以及针对高额义务的强化授权,并记入会议记录。
  • 创始人的借款: 写明期限、利率、必要时的次级安排与还款方式,以免与出资相混淆。
  • 受保护的家庭住房: 禁止未经事先法律审查与明示批准,就其设定任何担保。
  • 款项名目分开: 从第一笔交易起就区分薪酬、酬金、分红与报销,让每一笔支出都有明确的名目。

当姓氏进入生意

有家族企业时,什么会不一样

在家族企业里,风险不只是商业上的。还有伴侣的期待、遗产、子女、兄弟姐妹、亲属之间的借贷、家族不动产的使用,以及带着情绪作出的决定。正因如此,当股东彼此同姓时,保护家庭财产就意味着要谈 治理,而不只是谈手续:问题不再仅仅是“我如何限制自己的责任”,而变成“我们如何避免一场生意上的分歧演变成家庭的破裂,反之亦然”。

一个家庭可以提前用书面方式确定一些规则——这些规则在冷静时看来理所当然,在情绪激烈时却根本无法达成:住房不用于设定担保;未经全体同意,任何股东都不签署共同债务;家庭与企业之间的借贷都留下书面凭证;利润不与可动用的现金混为一谈;重要决定一律记入会议记录。它们既是财产保护,也是冲突预防。对于这些规则缺位时会发生什么,哥伦比亚公司法早已不得不作出回应。

家族公司:管理人员负有义务,小股东受到保护

2016年6月9日 Sentencia n.° 800-52中,Superintendencia de Sociedades(哥伦比亚公司监管局)的商事程序专门局裁决了一起家族公司内部的纠纷(即人们所说的“Gyptec S.A.”案)。该决定在两个与家族企业密切相关的问题上具有里程碑意义:一是 管理人员的义务 ,依 Ley 222 de 1995 第23条——以善意、忠实并为公司利益行事;二是 对小股东的保护 ,使其经济权利不致被压制或者剥夺。

对于创业的家庭来说,这一课很直接:控股并不是一张许可证,不能据此为自己谋利,也不能据此挤压持股较少的股东。一旦出现这种情况,法律提供了纠正的途径——向 Superintendencia de Sociedades 提起的程序。从一开始就把信息披露、分红和保留决定的规则设计清楚,才是永远不必走到那一步的最好办法。

阅读 Sentencia 800-52 de 2016 →

必备的文件夹

更稳妥的架构所需的最少文件

前面所有的规划,最终都会落到一个文件夹上。这不是官僚主义:每一份文件都承担着防御功能,合在一起,就是个人与企业之间的分离真实而透明的证据。以下是值得整理齐备的最低限度清单。

  • SAS 的公司章程 ,其中要有真正的规则——表决多数、管理方式、股份转让、利益冲突——而不是一份商会的通用模板。
  • 股东协议 (第24条),在股东不止一人或者将有家庭成员进入时,就出资、借款、退出与否决事项作出约定。
  • 借款的基本政策 ,适用于股东、家庭与企业之间,区分出资、借款、预付与费用。
  • 授权决议记录 ,针对重要债务,用以证明该项义务是在取得相应公司批准之后承担的。
  • 已签署的人的担保清单 ,以便准确掌握创始人的哪些财产被牵连其中、原因为何。
  • 产权证明 ,涵盖住房或者家族不动产,载明权属、负担与现行的处分限制。
  • 对家庭住房处分限制或者不可查封家庭财产的复核,在适用时,用以确认该项保护已经正确设立。
  • 伴侣关系状况的文件:结婚、事实婚姻关系(哥伦比亚法律制度,与中国事实婚姻不同)、婚前财产协议或者财产清算,用以界定哪些财产是共同的。如果该清算已经在进行中,请查看 哪些财产进入夫妻共同财产制的清册 ,然后再签字。

把这个文件夹保持更新,会带来两方面的好处:在日常层面,它能让任何一笔信贷、一轮融资或者一次出售都更顺利,因为尽职调查会发现一切井然有序;在不利的情形下,它是支撑这套架构善意设计的证据,也是面对那些想主张公司只是一层门面的人时最好的防御。

省小钱,花大钱

看起来不大、代价却很高的错误

对家庭财产伤害最大的那些错误,在发生的当下很少显得严重。它们出于信任、匆忙或者不了解而发生,只有在已经有一笔逾期债务或者一场公开冲突时,才显出代价。

  • “只是为了帮公司一把”而签字担任共同债务人。 这一签,就把债务转移到了个人财产上:公司不还款时,债权人会以共同债务人的财产追偿,而 SAS 的保护并不能替他挡住。
  • 用公司账户去支付学费、买菜或者公寓的月供。 每一笔这样的支付,都会把两份财产之间的界线抹掉一点,也为“这个法人从来就不独立”的说法添一分依据。
  • 口头答应把股份给某位家庭成员。 以关爱开始的事,往往以一场关于究竟答应了多少股份、附带哪些权利的冲突收场。
  • 以为 SAS 永远保护股东。 第1条的保护是真实的,但有例外:股东本人签署的人的担保、两份财产的混同,以及对公司的滥用或者欺诈性使用,都可能使它落空。

最后一点触及这整个问题的法律边界。财产保护在透明设计并且发生在债务产生之前时,是合法的;一旦被用来欺诈债权人,或者用来隐匿本应对某笔债务负责的财产,它就不再合法。这条界线不是一种看法:它由法律划定,下一节说明它在哪里。

框架,以及它的边界

可从容查阅的法律依据

这些资料有助于把财产保护的法律框架定位清楚;它们都不能替代对具体案件的分析,因为具体分析取决于文件、日期、权属、债务与登记情况。它们既界定保护工具,也界定其边界。

法律依据在财产保护中的作用
法1258 2008年创设 SAS 及其分离效果:以出资额为限承担责任(第1条),以及独立的法人(第2条)。它同时也划定了边界:因欺诈而揭开公司面纱(第42条)。
Código de Comercio(哥伦比亚商法典)公司、管理人员与商事行为的一般框架;对 Ley 1258 de 2008 未作规定的事项补充适用。
简化股份公司(S.A.S.)可以通过以下方式设立:规定不可查封家庭财产,用以在预防性、透明地设立时,保护家庭的一处不动产免受未来债务的追及。
Ley 258 de 1996规定家庭住房处分限制,要求配偶双方共同同意才能转让该住房或者为其设定负担,从而保护伴侣双方的住房。

关于这两项制度,有一点说明可以避免最常见的误解:不可查封家庭财产与家庭住房处分限制都是 预防性的工具:在及时且善意设立时,它们能对抗未来的债务;但如果被当作迟到的反应——恰好在债权人出现之后——用来抽走本应对某笔债务负责的财产,它们就可能被推翻。保护与欺诈之间的差别,很多时候就在于时点与意图。这条界线,正是由创设公司保护的那部法律本身所划定。

有限责任合乎宪法,但并不庇护欺诈

Sentencia C-090 de 2014 (M.P. Mauricio González Cuervo)中,Corte Constitucional(哥伦比亚宪法法院)认定股东仅以其出资额为限承担责任——即使面对劳动债权也是如此——具有合宪性,恰恰是因为法律设有一项 制衡:揭开公司面纱,以及对滥用表决权的制裁(Ley 1258 de 2008 第42条和第43条)。当公司被用于欺诈第三人或者损害第三人时, Superintendencia de Sociedades 可以揭开公司面纱,并宣告 连带 责任由股东与管理人员就公司的债务承担。

对于诚实的创始人来说,这份判决既是好消息,也是提醒。说是好消息,因为它确认第1条的保护稳固而合宪:一份切实分离开来的个人财产,确实不受经营债务的追及。说是提醒,因为一旦公司被用来隐匿财产、规避债权人,或者把个人的钱与企业的钱混在一起,这层盾牌就会落下。合法的保护与欺诈性的虚假安排,并不是同一件事的程度之别:它们是法律所看守的那条界线的两边。

阅读 Sentencia C-090 de 2014 →

延伸阅读

还可能对您有帮助

如果您希望在设立公司、签署债务或者整理担保之前更深入地了解,以下这些内容可以帮助您从容地作出更好的决定:

整理担保、住房、股东与账目的最好时点,是在签字之前。之后,可选的办法通常更贵,也更不干净。

以便您自行核实

所引来源与法规

本文由 Cafore Abogados 编写,用于在哥伦比亚提供一般性指引。具体的财产保护策略取决于文件、产权证明、债务、家庭构成、登记情况与企业的经营活动。本信息不能替代针对您个案的法律咨询。最近一次编辑复核:2026年6月。

创业之前

不要在不清楚自己签了什么的情况下,把家里的房子置于风险之中

在设立公司、举债或者引入股东之前,值得先看清楚:个人签的是什么,企业签的是什么,又有什么作为支撑。Cafore 可以协助您以合法、透明的方式,把家庭财产与经营风险分开——包括公司章程、股东协议、担保政策,以及为您量身定制的家庭财产图谱。从容地设计,比在危机之中补救更省钱。

为您答疑解惑

公司法常见问题

SAS 会自动保护我的个人财产吗?
它有助于把两份财产分开:股东以其出资额为限承担责任(Ley 1258 de 2008 第1条),公司则是一个独立的法人(第2条)。但这既不是自动的,也不是绝对的。它不涵盖您本人签署的人的担保——例如共同债务或者保证——也经不起企业与家庭之间账户的混同;如果公司被滥用,它还可能落空:第42条允许 Superintendencia de Sociedades 在存在欺诈时揭开公司面纱,并宣告连带责任。这项保护在很大程度上取决于公司是怎样管理的。
我应当在创办企业之前设立不可查封家庭财产吗?
如果符合法定要件,并且这项措施确实是预防性的、透明的——也就是在承担经营债务之前作出的——它可能是一个有用的选择。不应当做的,是把它当作面对既有债权人的反应,用来抽走本应对某笔债务负责的财产:在那种情形下,这项制度失去了存在的理由,也可能被推翻。时点与意图是决定性的。
我的伴侣需要签署企业的文件吗?
这取决于是哪一份文件。在涉及担保、牵动家庭住房,或者存在夫妻共同财产制、事实婚姻财产关系以及共同财产时,它可能具有法律意义。例如,家庭住房处分限制(Ley 258 de 1996)就要求配偶双方共同同意,才能为该不动产设定负担或者将其转让。签字之前,宜先弄清楚哪些财产会因此暴露,并且与伴侣谈一谈。
在承担一笔企业债务之前,我应当查看什么?
至少应当查看金额、期限、所要求的担保、共同债务人、会被牵连的财产、相应的公司授权、支撑还款的真实现金流,以及生意失败时对家庭的影响。有一个很好的检验办法,可以称为创始人法则:如果这项义务没办法向伴侣、向合伙人、向银行、向法官都讲清楚,那么它多半需要一份更好的文件,然后再签。
保护财产与向债权人隐匿财产是一回事吗?
不是,而且这个差别在法律上是根本性的。保护财产,是在承担义务之前设计合法而透明的界线:使用 SAS、整理担保、分开账户、留下可追溯的记录。为了逃避一位已经享有权利的债权人而隐匿财产,则是违法的,可能招致严重后果,包括由 Superintendencia de Sociedades 宣告揭开公司面纱并承担连带责任(第42条)。正当的规划做在时点之内、摆在明处;欺诈性的虚假安排则做得太晚,而且藏在暗处。
把财产登记到某位家庭成员名下,能起到保护作用吗?
这种做法,如果目的是使财产脱离债权人的追索,恰恰就是法律所制裁的虚假安排,而且通常风险大于保护。认真的财产保护,不是靠把财产转到第三人名下建立起来的,而是靠合法且可查验的制度——公司、分开的账户、及时设立的家庭住房处分限制或者不可查封家庭财产——以及完备的文件记录。在动用任何一项财产之前,宜先取得法律意见,因为一步考虑不周的棋,可能让局面更糟。

延伸阅读

相关指南

进一步展开哥伦比亚公司法要点的资源。

您的企业需要专业法律意见吗?

以专业法律意见搭建并保护您的企业

在 Cafore Abogados,我们陪伴股东、创业者与管理者完成公司的设立与治理,并在公司面临法律风险时为其抗辩。